Este vorba despre Taumatawhakatangihangakoauauota mateapokaiwhenuakitanatahu.
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu este numele unei coline de 350 de metri, în apropiere de Mangaorapa şi Porangahau, la sud de Waipukurau, între Hastings şi Dannevirke, Noua Zeelandă. Numele este de cele mai multe ori abreviat de către locuitori pentru a facilita conversaţia, termenul folosit fiind „Taumata”.
Acest cuvânt ar însemna „Vârful colinei unde Tamatea, bărbatul cu genunchi mari, cunoscut ca devoratorul pământului, a coborât, a suit şi a devorat munţii, în timp ce-i cânta la flaut iubitei sale.”